Caderno de Receitas / Cooking Book

Quem não gosta de um caderno de receitas bem organizado e ao mesmo tempo protegido dos ingredientes que podem respingar durante a execução dos pratos favoritos?

Recentemente eu comecei um caderno de receitas.... Primeiro fiz um álbum daqueles com parafusos para poder ir inserindo mais páginas a medida que as receitas vão se acumulando. Dei preferência ao tamanho 20x20cm. Cada receita ocupa uma página e lembra uma página de scrap. Obviamente sem tantos detalhes.... Mas gostei do resultado. Espero que vocês também gostem.

Most of the people like to have a cooking book for their favorite recipes. I just started my cooking book. I worked on a kind of album and you can add pages every time you need. It reminds a scrapbook, but not with so many accents and details. I liked the result so far. Hope you like too.

Armazenando Cartões / Storing Cards

Outro dia estava pensando na melhor maneira de organizar e guardar os cartões a medida que vão ficando prontos. Então lembrei daqueles arquivos sanfonados que se
compra nas papelarias, geralmente para escritório.... E criei o meu. É uma mistura de pasta sanfonada mas em formato de caixinha. Ficou prático e muito interessante. E pode ser feito em vários tamanhos. O meu, eu fiz para acomodar os cartões que faço e que são no tamanho 15x15cm. Este é em tema natalino, mas acho que vou ter que preparar um com mais "gavetas"...

Some days ago, I was thinking about a good way to store my cards. So, I designed a kind of box similar of those file boxes for offices. Here is the result. This ones has size to store the cards with 15 x15 cm.

Natal..../Christmas

Estou trabalhando na minha "coleção" de cartões para Natal. Estes dois, na técnica do bordado que é uma das minhas favoritas. Combinei o bordado com algumas miçangas e gotas de silicone decorativo. Estou com mais alguns sobre a mesa para terminar.

I'm working on my Christmas cards - not all the time... These I finished this morning. They are embroidered and I like so much this technique. Now, back to the work. I have some more on the table to finish.

Meu primeiro selinho/ 1st Award

Hoje ganhei o primeiro selinho para meu blog! Fiquei tão feliz! Obrigada Mara por me presentear com o selo! ( O primeiro selo a gente nunca esquece, né?)

Regras:
1 - Listar 7 coisas que não saem da sua cabeça:
meu filho, meu marido, meus pais , a família, amigos, minhas artes, alegria de viver .
2 - Indicar 8 bloguinhos para enviar o selo:

* Dani Fumie

* Alina Lima

* Consuelo Vermelho

* Natilde

* Adriana Weigart

* Tais Santos

* Regina Ribeiro

* Michael Trent

Tulipas / Tulips

Adoro tulipas. Estes são alguns cartões que fiz no final de semana com a template tulipas da coleção spellbinders . É um trabalho que não requer muitos complementos pois só os cortes ornamentais produzem um efeito maravilhoso. Eu gostei!

I just love tulips. This weekend I worked on some cards and used the spellbinders tulip templates. Is not necessary to add complements on the cards... the cutted pieces do the work alone. I liked the result.

Tutorial

Recebí várias mensagens por email a respeito do meu cartão de Natal em quilling. Então, atendendo a pedidos, fiz um tutorial para deseja tentar executá-lo. Espero que todos gostem. O tutorial está disponível para download aqui.

I received many emails about my Christmas quilled card. So, I decided to make a tutorial about it. The tutorial is only on the Brazilian language, but the pictures show the step-by-step. So, if you would like to give a try, you can downlooad the tutorial here.

Quilling / Back to the quilling

A técnica do quilling é uma das minhas favoritas. Seja ele simples ou elaborado, o resultado sempre tem um visual que chama a atenção e encanta.

Hoje fiz estes dois cartões. A árvore natalina pode-se dizer que é um projeto de nível médio. Requer uma certa simetria e harmonia na distribuição das formas para o preenchimento dos espaços. Demorei cerca de 2 horas para finalizá-lo. O segundo, um cartão feminino é simples e rápido de confeccionar. Nem por isso deixou de ficar tão bonito quanto o primeiro!

Today I worked on one of my favorite techniques. The quilling . Simple or intricate, the result is always wonderful. The first card - a Christmas card - is a medium level card. I spent 2 hours on this card. The second ones is a basic level card. In 15 minutes it was done. But, it came out so beautiful as the first ones, don't you think?

Produção de Natal / Working on Christmas cards

Aos poucos estou dando continuidade a minha produção de cartões de Natal. Este foi todo bordado com missangas... demorei algumas horas para fazer todo o bordado. Mas gostei do resultado final.

I'm working on Christmas cards. I try do make a couple every week. This way, when the season comes, I will have some ready to send to relatives and friends. This ones was done with beads. Took some hours before I had it done.

Quadro em Tea-bag-Folding - Wall Hanging

O Tea-bag-folding é baseado na técnica do origami modular. Usado na forma plana, ele poderá ser aplicado em cartões, marcadores de livros, ou ainda em peças maiores como um quadro.
Recentemente fiz este quadro. A Moldura circular é de MDF e recebeu uma pintura em craquelê. Para a confecção deste quadro em particular, usei cerca de 150 quadradinhos de papel na medida 4 x 4cm. Não é um trabalho difícil. Apenas demanda mais tempo que um cartão. Mas o resultado, certamente é compensador.... Quer aprender a técnica do tea-bag-folding? Então veja aqui.

Teabag folding is based on the ancient art of Origami to be more precise, modular Origami. The chosen fold is made several times using the requirednumber of patterned squares and then each fold slides into the other to produce a rosette with a kaleidoscopic effect.
Recently I worked on this wall hanging. I used something around 150 units of 2x2" paper squares to build it. Not difficult, only takes some time to get the work done. But the result is just great. To learn a little more about tea-bag-folding, visit my web site.

Elementos de ornamentação / embellishments

Os elementos de ornamentação - tanto para cartões quanto para scrapbook - ainda tem um custo bastante elevado para nós aqui no Brasil.

Recentemente, quando estive em NY, comprei alguns ornamentos muito graciosos que eram feitos com missangas bem pequenininhas. Resolví experimentar e tentar reproduzir algumas destas peças. Ainda não estão perfeitas, mas até que ficaram graciosas....

The embellishments for cards or scrapbooking are quite expensive here in Brazil. When I visited NY last July, I bought some that were done with little beads. I decided to give a try and made some... They are not perfect, but for the first try they came out pretty good..

Natal em Azul / Christmas in Blue

Quando mencionamos a palavra Natal, a nossa mente nos reportas às cores verde e vermelho.... Mas cá entre nós: um cartão de Natal, em tons de azul pode ficar muiiiiiito bonito!



Always when we think about Christmas, the green and the red color show up in our mind. But a Christmas card done by using the blue shades is also beautiful, don't you think?

Lembranças / Memories

Andei inspirada neste feriado. Fiz mais um mini.... todo em tons de azul. Gostei do resultado.
A seguir, uma amostra da capa e de algumas das páginas internas. A apostila já está disponível no meu site.

I was inspired during our big weekend. So, I finished a new mini album. All done on blue shades.
Here some images on how it looks like.

Em tons de rosa

Quem me conhece bem, sabe que os tons de rosa não são os meus favoritos.... mas nem por isso deixo de usá-los em meus trabalhos, mesmo que só de vez em quando.
Neste cartão usei arabescos e outros recortes feitos com a cuttlebug, prima flowers e uma porção de strass. A aplicação do strass é facilitada com o uso do aplicador de strass.
Tenham todos um bom domingo e um ótimo feriado amanhã.

Em agradecimento

Este cartão eu fiz esta semana. Usei as templates spellbinders para cortar os medalhões. Este cartão foi feito para uma pessoa que "fez diferença".

Para não estragar a surpresa, não darei agora todos os detalhes, só mais adiante quando o cartão chegar ao seu destino.

Mini - "amizade"

Não sou uma "scrapper", mas adoro mini-álbuns. Eu os vejo como uma forma de presentear aqueles que nos são especiais, de uma forma exclusiva.

Hoje terminei este mini-álbum. Acho que estou na "fase do verde".....


Fiz também uma apostila dele que já está disponível no meu site.
Gostei muito de fazê-lo.
Beijo,

Mandalas

Hoje postei estes dois cartões que fiz para uma troca de um grupo no exterior. O tema proposto era "mandalas". Os cartões são praticamente idênticos.... Um foi para a Holanda e o outro para Austrália. Acredito que as meninas gostarão. Usei as técnicas de dry embossing e bordado.
Espero que vocês tenham gostado.

Iniciando....

Hoje estou dando início ao meu blog. Estou engatinhando nesta tarefa. Mas aos poucos creio que vou dar a ele "a minha cara".

Aqui pretendo apresentar algumas peças do meu trabalho com o intuito de divulgar de uma maneira mais clara o que você poderá aprender nos cursos que ministro.

No próximo dia 14 de setembro, o curso no ateliê será de um mini álbum com fechamento de imã. Inspire-se e venha fazer uma aula também. Ainda há vagas. Basta me enviar um email .


O valor do curso é de R$ 65,00 e o material está todo incluso.


Veja a amostra....