Mais Um Quadro Infantil

E ontem foi dia de concluir mais um trabalho em quilling.  Com muito azul e branco para celebrar a chegada do menininho Benjamin!
Para mim, foi um desafio e tanto pois geralmente trabalho com cores mais claras.  Mas a mamãe e a vovó de Benjamin tinham certeza de que o azul marinho era a cor ideal.  E o
resultado foi gratificante!

And yesterday I finished another quilling work. With lots of blue and white to celebrate the little boy Benjamin's birth!

For me, it was quite a challenge because I usually work with lighter colors. But Mummy and Benjamin's grandmother were sure that navy blue was the ideal color.  They loved the
finished work. 

Mega Artesanal 2017

Semana passada, de 11 a 16 (julho 2017) mais uma vez aconteceu a Mega Artesanal.  Muitas novidades em materiais para todas as áreas do artesanato, muita coisa bonita para se ver.  O evento acontece todos os anos e reune praticamente todos os segmentos do artesanato.
Sempre que posso, vou e fico encantada com as coisas lindas que podemos ver.  É ponto de encontro de muitos artesãos.
Muitos cursos são oferecidos durante o evento.  Gratuitos e pagos.  Para todos os gostos.
Este ano tive a oportunidade de conhecer Henrique Rodrigues da #Universidade do Papel.
Fiz duas vivências artísticas com ele.  Papel e lâmina de madeira.  Amei!

Last week, from 11 to 16 (July 2017) once again happened the Mega Artesanal. Many new materials for all areas of handicrafts, lots of beautiful things to see. The event happens every year and brings together almost every segment of crafts.

Whenever I can, I go and I am enchanted with the beautiful things that we can see. It is a meeting point for many artisans.

Many courses are offered during the event. Free and paid. For all tastes.

This year I had the opportunity to meet Henrique Rodrigues from #Universidade do Papel.

I made two artistic experiences with him. Paper and wood blade. Loved it!

Santo Anjo do Senhor....

Faz algum tempo que venho pesquisando figuras de anjos para fazer em quilling.  Vi muitas coisas interessantes na internet e acabei me inspirando e fazendo uma releitura de um anjo de autoria de Danuta Slonka.
O meu, uniu-se a conhecida oração "Santo anjo do Senhor" e fiz dele um quadro 20 x 20cm.  Espero que gostem.

 For some time I have been searching on the internet about a angel that could be done in quilling.  I foud many but Danuta Slonka was the ones I really wantted to give a try!
I combined it with the Holly Angel prayer and here is my wall hanging!  Hope you like.

Inspirada pela Chuva!

Este final de semana teve feriado prolongado para muitos por conta do São João.  E como usualmente acontece nesta época do ano, choveu muito por aqui.  Então aproveitei as temperaturas amenas e a chuva para fazer uma nova mandala em quilling.  Desafiante pelas cores que escolhi, já que rosa não é muito a minha praia.  Mas gostei do resultado!

We had a big  weekend here because of São João holliday . And as it usually happens at this time of year, it rained a lot here. So I took advantage of mild temperatures and rain to make a new quilling mandala. A challenge  by the colors I chose, since pink is not my favorite color. But I liked the result!

Quadro Abstrato em Quilling

Ontem terminei meu projeto abstrato de quilling.  Bastante diferente do que usualmente estou acostumada a fazer, mas realmente amei fazê-lo. 

Yesterday I finished my first quilled abstract project.  Very different than wha I usually do, but I really loved the result.

"V"

E ontem foi dia de concluir mais um quadro de quilling.
Desta vez, para uma grande amiga que em alguns dias completará 91 anos.
É mais um lettering que está tão em voga atualmente.

E se você gostou, pode encomendar o seu ou mesmo fazer um curso comigo!
Contatos podem ser feitos pelo email quillingbycarlaprediger@gmail.com

Em detalhe, o miolo das flores.... algo que estou testando e que está dando um efeito bacana nos trabalhos também.

Yesterday I finished this wall hanging that is going to be a gift to a dear friend who will turn 91 in a couple of weeks. 

Espero que gostem!
I hope you like!

Cantinho do Café

A grande maioria dos brasileiros ama café!  Alguns mais, outros menos....  Eu não sou daquelas pessoas que não passa sem um cafézinho, mas gosto bastante.
Então, decidi "enfeitar" o cantinho do café aqui de casa.  Com um quadro de quilling, claro!

Most  of Brazilians love coffee! Some more, some less .... I'm not one of those people who does not go without a cup of coffee, but I like it a lot.

So I decided to "ornate" the coffee corner here at home. With a quilling wall hanging, of course!