Quadro Abstrato em Quilling

Ontem terminei meu projeto abstrato de quilling.  Bastante diferente do que usualmente estou acostumada a fazer, mas realmente amei fazê-lo. 

Yesterday I finished my first quilled abstract project.  Very different than wha I usually do, but I really loved the result.

"V"

E ontem foi dia de concluir mais um quadro de quilling.
Desta vez, para uma grande amiga que em alguns dias completará 91 anos.
É mais um lettering que está tão em voga atualmente.

E se você gostou, pode encomendar o seu ou mesmo fazer um curso comigo!
Contatos podem ser feitos pelo email quillingbycarlaprediger@gmail.com

Em detalhe, o miolo das flores.... algo que estou testando e que está dando um efeito bacana nos trabalhos também.

Yesterday I finished this wall hanging that is going to be a gift to a dear friend who will turn 91 in a couple of weeks. 

Espero que gostem!
I hope you like!

Cantinho do Café

A grande maioria dos brasileiros ama café!  Alguns mais, outros menos....  Eu não sou daquelas pessoas que não passa sem um cafézinho, mas gosto bastante.
Então, decidi "enfeitar" o cantinho do café aqui de casa.  Com um quadro de quilling, claro!

Most  of Brazilians love coffee! Some more, some less .... I'm not one of those people who does not go without a cup of coffee, but I like it a lot.

So I decided to "ornate" the coffee corner here at home. With a quilling wall hanging, of course!

Mais Lettering

E ontem foi dia de concluir um trabalho de lettering que fiz para uma pessoinha muito especial.  Meu sobrinho e afilhado Vicente.  A pedido, com avião e helicóptero....
Amei fazer.

Yesterday I finished another wall hanging done on quilling.  It is for someone very special. My godson Vicente who loves airplanes and helicopters.
I loved how it looks framed.

Quilling Lettering

Hoje foi dia de concluir o projeto de preparação para o curso de quilling lettering que vou ministrar agora em maio.....

Nomes em Quilling

Hoje bem cedinho terminei este quadro em quilling para uma pessoinha muito importante.  Meu netinho Nícolas.
É impressionante a versatilidade do quilling.  Se você for de Recife ou proximidades, em maio estarei ministrando o curso de "Quilling Lettering".  

 

This morning I finished this quilled wall hanging for someone very special.  My grandson Nìcolas.

Quilling is a wonderful tecnhique.  Next May I will be teaching Lettering on Quilling classes.

Mandalas em Quilling

Ser professora desta técnica linda que é o quilling me faz tentar ser eclética no que se refere a estilos.  Cada aluno tem uma espectativa, um sonho a realizar dentro da técnica.... suas cores preferidas...  Nestes dois últimos dias foi a vez de testar a realização de mandalas.  Sempre gostei do visual das mandalas.  Seja pelas cores, pelos desenhos... elas sempre são lindas e não necessariamente ligadas a crenças.
Estas duas mandalas eu fiz para mostrar às alunas que na próxima terça-feira iniciarão o curso básico de quilling.  Espero que gostem!

Being a teacher of this beautiful technique called "quilling" makes me try to be eclectic when it comes to styles. Each student has an expectation, a dream to realize within the technique ... his favorite colors ... In these last two days it was the time to test the performance of mandalas. I always liked the look of mandalas. Whether it's the colors, the drawings ... they're always beautiful and not necessarily tied to beliefs.

These two mandalas I made to show the students that next Tuesday will begin the basic course of quilling. I hope you like it!