Kaleidoscope 02

E ainda trabalhando na produção de lembranças para o  final de ano, mais um kaleidoscope.  Ou mandala, se você assim o preferir!
Ele poderá ser usado como quadro na parede, ou para adornar sua mesa de centro ou ainda sobre o aparador.

 Still working on some seasonal presents.  This is another wall hanging on the kaleidoscope technique.  You can use it also on the center of your table to decorate it.

Espero que gostem.
I hope you like.

Kaleidoscope

Aos poucos começo a produzir algumas lembranças para o final do ano.
Uma das primeiras peças que fica pronta é este quadro executado na técnica do kaleidoscope (uma variação do origami modular plano).
Gosto muito do efeito deste trabalho.

 I already started to make some gifts for the Christmas season. 
One of the first pieces I god done is this wall hanging.  To do it, I used the keleidoscope technique.  (A kind of plane modular origami).  I always like how it looks like when it is finished.