Inspirada pela Chuva!

Este final de semana teve feriado prolongado para muitos por conta do São João.  E como usualmente acontece nesta época do ano, choveu muito por aqui.  Então aproveitei as temperaturas amenas e a chuva para fazer uma nova mandala em quilling.  Desafiante pelas cores que escolhi, já que rosa não é muito a minha praia.  Mas gostei do resultado!

We had a big  weekend here because of São João holliday . And as it usually happens at this time of year, it rained a lot here. So I took advantage of mild temperatures and rain to make a new quilling mandala. A challenge  by the colors I chose, since pink is not my favorite color. But I liked the result!

Mandalas em Quilling

Ser professora desta técnica linda que é o quilling me faz tentar ser eclética no que se refere a estilos.  Cada aluno tem uma espectativa, um sonho a realizar dentro da técnica.... suas cores preferidas...  Nestes dois últimos dias foi a vez de testar a realização de mandalas.  Sempre gostei do visual das mandalas.  Seja pelas cores, pelos desenhos... elas sempre são lindas e não necessariamente ligadas a crenças.
Estas duas mandalas eu fiz para mostrar às alunas que na próxima terça-feira iniciarão o curso básico de quilling.  Espero que gostem!

Being a teacher of this beautiful technique called "quilling" makes me try to be eclectic when it comes to styles. Each student has an expectation, a dream to realize within the technique ... his favorite colors ... In these last two days it was the time to test the performance of mandalas. I always liked the look of mandalas. Whether it's the colors, the drawings ... they're always beautiful and not necessarily tied to beliefs.

These two mandalas I made to show the students that next Tuesday will begin the basic course of quilling. I hope you like it!