sexta-feira, 16 de maio de 2014

Polegadas ou Centímetros?



Gosto de trabalhar com medidas em polegadas.  Para mim, são medidas mais precisas...  E se considerarmos que, em matéria de scrapbook e scrapdecor, quase todos os materiais que chegam em nossas mãos são importados e apresentados no sistema de medidas de polegadas( só depois são produzidos no sistema métrico), eu acabei me acostumando a usar polegadas.
Sempre que formos fazer um trabalho, cujo modelo original esteja em polegadas, eu não aconselho a conversão entre polegadas e centímetros. Nunca chegaremos a conversão exata e as diferenças de tamanho por menor que sejam, acabam comprometendo o resultado final.  Para um resultado final perfeito, não basta apenas converter as medidas.  É necessário também refazer o projeto e testar as medidas obtidas para ter a certeza de que o acabamento final será perfeito.

Quando fiz o ensino fundamental, aprendíamos a fazer conversões de moeda, peso e medida.  Então, apesar de não aconselhar a conversão de polegadas para o sistema métrico, aqui vão as regrinhas que aprendi
Se  1 " (POLEGADA) equivale a 25,4 MM (MILÍMETROS) para descobrirmos o valor de 12 " observe o cálculo abaixo:

12 " x 25,4 mm = 304,8 mm

Para transformar o valor anterior em Centímetros divida-o por 10 como segue abaixo:

304,8 mm : 10 = 30,48 cm
Tabela de conversão de polegadas para milímetros e centímetros
POLEGADAS
MILÍMETROS
CENTÍMETROS
1"
25,4
2,54
2"
50,8
5,08
3"
76,2
7,62
4"
101,6
10,16
5"
127
12,7
6"
152,4
15,24
7"
177,8
17,78
8"
203,2
20,32
9"
228,6
22,86
10"
254
25,4
11"
279,4
27,94
12"
304,8
30,48
13"
330,2
33,02
14"
355,6
35,56
15"
381
38,1
16"
406,4
40,64
17"
431,8
43,18
18"
457,2
45,72
19"
482,6
48,26
20"
508
50,8
Para as medidas fracionárias faça o seguinte:


Para milímetros:

Vamos pegar como exemplo o valor 12/16", divida o numerador pelo denominador; o resultado multiplique por 25,4 mm, isto lhe dará o equivalente em milímetros.

11 : 16 = 0,6875
0,6875 x 25,4 = 17,4625 mm

Para centímetros:

Basta pegar o resultado do cálculo anterior e dividir por 10.

17,4625 : 10 = 1,7465 cm


TABELA DE CONVERSÃO DE POLEGADAS FRACIONÁRIAS PARA MILÍMETROS E CENTÍMETROS


POLEGADA FRACIONÁRIA
MILÍMETROS
CENTÍMETROS



1/16"
1,5875
0,15875
1/8"
3,175
0,3175
3/16"
4,7625
0,47625
¼"
6,35
0,635
5/16"
7,9375
0,79375
3/8"
9,525
0,9525
7/16"
11,1125
1,11125
½"
12,7
1,27
9/16"
14,2875
1,42875
5/8"
15,875
1,5875
11/16"
17,4625
1,74625
¾"
19,05
1,905
13/16"
20,6375
2,06375
7/8"
22,225
2,2225
15/16"
23,8125
2,38125
1"
25,4
2,54

Se você pesquisar na internet, verá que há muitas tabelas de conversão disponíveis.  Quase todas elas são apresentadas com “arredondamento” dos valores finais para facilitar a vida.  Para muitas coisas elas ajudam e resolvem.  Mas em se tratando de acabamento exato e encaixes, a mínima diferença de milímetro (s) poderá comprometer o resultado final do seu trabalho.
Espero ter ajudado.

2 comentários:

  1. Super legal essa dica !! Obrigada!

    Um beijão

    ResponderExcluir
  2. Carla, these tables are great! Thank you so much. I was raised half in Lisboa, Portugal and the other half in Durban, South Africa. Both countries work with the metric system. Now I live in Texas, USA and it's all in inches and I have the darnest time converting measurements because like you said, most are all rounded up. These are great!
    Obrigado!
    Hugs,
    Lena
    Lena’s Creations

    ResponderExcluir

Obrigada por deixar seus comentários.
Thanks for leaving here your comments.