Um presente - A gift

No último dia 15 foi o dia do professor. Naquela semana não dei aula por conta de alguns compromissos pessoais.

Qual não foi minha surpresa ontem, quando uma das minhas alunas - a Violeta - chegou com um presente pelo dia do professor! Violeta é uma jovem de 84 anos. Mais ativa que muitas de 50 ou 60. Paciente, carinhosa e muito habilidosa. Este é o presente que ganhei dela. Todinho executado com pauzinhos de picolé.

Last 15th we celebrate the Teacher's Day. That week I didn't had classes with my students. Yesterday, when my students arrived I was surprised by Violeta. Violeta is one of my students. She is 84 years jung, patient, caring and has many talents. She gave me this gift. It was builded with ice cream sticks.