quarta-feira, 24 de fevereiro de 2010

Cartões / Cards

Hoje minha produção rendeu! Resolví fazer uns cartões na linha teenager. Eu amei fazê-los e espero que vocês gostem!

Today I decided to make a cards with a teenager look. They look great - I think so! - and was not so hard to get 6 done. Hope you like.

segunda-feira, 22 de fevereiro de 2010

Promoções no site Carla Prediger

Fevereiro está chegando ao fim. Estou preparando várias novidades para o ateliê, com a chegada de novos produtos prevista para meados de março. Então, precisamos de espaço e estou fazendo promoção de vários ítens. Veja as imagens dos kits em promoção e confira os preços no site.






sábado, 20 de fevereiro de 2010

Tilda

Ano passado recebí algumas figuras carimbadas da Tilda. Me foram enviadas por meu amigo Michael. Hoje finalmente criei coragem e pintei a primeira. Ainda tenho que praticar mais para que a pintura fique realmente boa, mas gostei do resultado.

Last year, my friend Michael sent me some samped Tildas. Today, I finally decided to work on ones to produce a card. I still need to practice to get a better painting result, but I'm pretty happy with this ones.

segunda-feira, 15 de fevereiro de 2010

Recuperando Memórias - Old Times

Recentemente quando estive visitando meus pais, ganhei uma foto antiga que foi recuperada recentemente. Esta semana, estava dando uma organizada nas fotos e resolví que é tempo de iniciar o meu scrapbook. Então, comecei com esta foto. Gostei do resultado final da página.

Last December, while visiting my parents for the Christmas season, my mom gave me a old picture from her parents and the children. It was just recovered form the old times. This week I was trying to organize some of my pictures and decided that is time to start my own scrapbook. So, I decided to start with this picture. I liked the result.

sábado, 13 de fevereiro de 2010

Pink Gem Designs Blog Candy


O blog da Janet está com um blog candy para celebrar o aniversário dela e também o lançamento de novos carimbos da linha Pink Gem. Para participar, siga as instruções que você encontra aqui.

I just discovered this new line of stamps- The Pink Gem Designs. They are so cute! And they have a blog candy. You can try the chance to win some of their new stamps. You can go HERE to find out how you can play!

sexta-feira, 12 de fevereiro de 2010

Porta Retratos - For Pictures

Esta semana trabalhei em porta-retratos. Peças decorativas e úteis. Sem falar que sempre são belas e boas opções de presentes. Este primeiro fiz para acomodar 2 fotos 10x15cm. Fiz uma encadernação com furos para espiral, mas usei fita para juntar as duas peças.


This week I worked on some stuff to hold pictures that can be used as decoration on your office desk. It is to keep 2 photos and I sew both pieces together with a ribbon. Looks nice and is always a good option to gift someone.


Este segundo modelo, um pouco menor, é confeccionado como uma peça inteira, sem costura, mas com uma espécie de "lombada de livro". Pode ser executado em qualquer tamanho também e não requer ferramentas especiais como encadernadoras ou crop-a-dile.

The second model, is smaller. It was builded as a unique piece. No special tools do build it.



terça-feira, 9 de fevereiro de 2010

Caixa Diferente - A different box

Ontem fui passar a tarde com minha amiga e colega de artes, Solange Maranhão. Ela é expert em caixas. Tivemos uma tarde maravilhosa. Esta foi a caixa que aprendí com ela. O revestimento é todo em tecido. Não ficou linda?



Yesterday I spent the afternoon with a friend and craft coleague - Solange Maranhão. She is a master on doing boxes. We had a great time together and I learned this marvelous box with her. Is a wood box overlaid with fabric. Don't you think it is gorgeous?

domingo, 7 de fevereiro de 2010

O tempo voa. Time flyes

Janeiro se foi e a primeira semana de fevereiro também.... difícil de acreditar.
Esta semana estive envolvida com algumas atividades pessoais. Não fiz muita coisa artesanal...
Fiz este cartão usando apenas tons de azul. Espero que gostem.

January is gone and so the first week of February. Hard to believe.
The past week I was involved with some personal activities. No much crafting.
I made this card in shades of blue. Hope you like it.