Cartão 34 / 2016

Aproveitando o feriado para fazer uns cartões.  Sem compromissos.... pelo simples prazer de fazê-los.
O floco de neve em destaque foi cortado com uma die (faca).  Da mesma forma o círculo pespontado e a doilie que dá suporte ao conjunto.  O tapete em relevo foi executado com uma embossing folder.  Tudo com a máquina manual de corte e relevo big shot!

Today is Independence Day and I'm enjoying my time working on cards.  Just for my own pleasure!
For this card I used dies and a embossing folder.  Everything done with the big shot machine.

Cartão 05 / 2016

E este é o terceiro cartão que fiz ontem.
Este, além de cortes decorativos (die cuts) e dry embossing (relevo seco) também tem a técnica do lacé.

And this is the 3rd card I did make yesterday.
It has dry embossing, die cutting and lacé work.
I hope you will like.
Some more card will come soon.

Cartão 03 / 2016

Confesso que estou um pouquinho atrasada no que se refere a minha meta de produção de cartões para este ano, mas hoje estou tirando o dia para confeccionar alguns....
Este é o primeiro.  Simples mas que ficou bastante gracioso. Usei a técnica do dry embossing, e alguns die cuts memory box e cheery lynn.  Espero que gostem.

I am a little late with my card production for this year, but today I'm taking some time to make some ....

This is the first one. Simple but I think it came out  quite gracious. I used the  dry embossing technique , some die cuts (memory box and cheery lynn) . I hope you enjoy.

Cartão 55 / 2015

E a semana continua com a produção de cartões.
Tenho repetido a combinação de dry embossing e die cuts, é verdade.  Além de gostar muito de utilizar estas técnicas, tenho procurado aproveitar muitos recortes que fui guardando ao longo dos meses... Até porque quando decido fazer um corte com faca (dies), eu aproveito e faço vários.  É a oportunidade de utilizar retalhos e sobras de papel....

And I'm still working on some cards

I'm  repeating the combination of dry embossing and die cuts.I just love these techniques , And I have been trying to use the die cuts I have stored along the past months.

Cartão 54 / 2015

Bem, minha meta no quesito de quantidade mínima de cartões produzidos no decorrer de 2015 já foi atingida.  Mas o ano ainda tem alguns meses pela frente e eu sigo produzindo.  Vamos ver em que quantidade consigo chegar até o final do ano.

My goal on card making for this year is already complete.  But there are some months before a new year comes so, I will keep the work and lets see how many I will have by the end of the year.


Este é mais um cartão que combina dry embossing e cortes decorativos.

This is another card with dry embossing work and die cutting.

Cartão 53 / 2015

E a produção de cartões continua.  Usando a técnica do relevo seco e cortes decorativos.

Cartão 52 / 2015

Ainda trabalhando para a oficina de terça-feira, hoje apresento um cartão que combina o trabalho de die cuts e embossing.  Ficou lindo, não acham?

Still working for the next Tuesday class.
On this card I mixed die cuts and dry embossing.
It is beautiful, don't you think?

Cartão 50 / 2015

Mais um cartão concluído.  Executado em várias camadas, sendo uma delas usando placas de emboss.  As demais camadas executadas com dies de diversos fabricantes (Sue Wilson, Memory Box e Joy). 
Sempre gostei muito de cartões com lindos laços.  Apesar de gostar muito do efeito, geralmente evito usar este recurso de ornamentação porque o cartão fica volumoso.  Impossível de ser colocado em um simples envelope para ser enviado pelos correios.  Você precisa confeccionar uma caixinha para fazer o envio do cartão, o que encarece bastante a postagem.  Fato este que os clientes nem sempre aprovam.  Mas os cartões ficam com um visual bastante interessante com os laços, não é mesmo?

Another finished card. This ones has several layers with embossing work and dies from several manufacturers (Sue Wilson, Memory Box and Joy).

I've always loved cards with beautiful ties.  Generally I do  avoid using this ornamental feature because the card is bulky. Impossible to be placed in a single envelope to be sent by mail. You need to build a box to send the card and the shipping costs becomes a bit expensive.   Most of the customers don't like this idea. But, after all, the cards with ties always look great, don't you think?

Cartão 47 / 2015

Mais um cartão que ficou pronto neste domingo.
Este, feito em várias camadas, sendo uma delas em relevo.
Usei uma faca da coleção Stained Glass Dies da Nellie.  Achei bastante interessante e versátil.  Espero que gostem.

 Another card I finished during this Sunday.
Done in many layers, one of them has dry embossing work.
I used a new die cut called Stained Glass Dies (Nellie).  I think she has a interesting dies collection.
I hope you like.

Cartão 17/2015

E aqui, mais um cartão com die cuts.  Começando por um tapete em relevo seco que recebeu uma cinta de fita com laço.  3 camadas de recortes decorativos que depois receberam folhas, arabescos, flores e borboleta.  Os die cuts foram executados com facas Cheery Lynn, Marianne Design, Spellbinder .  Se você deseja adquirir facas para sua cuttlebug ou big shot, veja aqui. http://www.carla.prediger.nom.br/facasdecorteerelevo.htm  Se preferir os cortes já prontos, disponho de uma boa variedade aqui.http://www.carla.prediger.nom.br/cortesdecorativos.htm
Participo dos seguintes desafios:
My Craft Creations- Anything goes
Craftycalendarchallenge- Anything goes/ February
Word Art Wednesday- Challenge 169 Anything goes

 Another card using dry embossing and die cuts.  Just love the results.  Dies from Cheery Lynn, Marianne, Spellbinder.
I'm entering this card on the following challenges:
My Craft Creations- Anything goes
Craftycalendarchallenge- Anything goes/ February
Word Art Wednesday- Challenge 169 Anything goes 

Cartão 15/2015

São várias camadas de papel branco.  O tapete recebeu um relevo seco.  Sobre ele foram adicionadas 2 camadas em recortes decorativos retangulares.  E depois foram adicionadas folhas, flores e a borboleta.  Os recortes  são facas Memory Box, spellbinder, Marianne design.(algumas disponíveis no meu site)

 On this card you will see many layers.  The background is embossed.  On the embossed layer, you will find 2 other layers (retangles).  And then, leaves flowers and the butterfly.
The dies are from Memory box, spellbinder, Marianne Design.

Cartão 14/2015

Aqui temos uma combinação de relevo seco (dry embossing) e sobre ele 3 camadas de cortes decorativos.  Junto ao laço, mini cartão para mensagem de capa a adicionar.
Os cortes são com facas Spellbinder e Memory box.

On this card we have many layers.  A dry embossing background and 3 layers on die cut pieces.  A mini card to place the wording.  Die cuts are from Spellbinder and Memory Box.

Relevo & Cartões

Eles ficam suaves, delicados e muito bonitos.  São os cartões em que a técnica principal é o relevo seco.
Estes eu fiz hoje.

 They are delicate and the result is always nice.  The main technique on the cards is the dry embossing.
These I finished today.

Espero que gostem.
I hope you like.