Thanksgiving

Todos os anos, na última quinta-feira do mês de Novembro, os EUA celebram Thanksgiving. Uma celebração de agradecimento pelas coisas boas, pelas conquistas, pela fartura, pelos amigos... Enfim, é um momento de agradecer e retribuir.

Is Thanksgiving time and since I have a lot to thank for, I decided to give away a New Year Planner just like the ones I showed here yesterday.

2010 tem sido um ano maravilhoso para mim. Tenho uma família feliz, com saúde e realizei vários dos meus projetos e sonhos. Por isso, resolví retribuir um pouquinho....
E minha retribuição se dará através do sorteio de um "New Year Planner", igual ao que fiz para mim e postei ontem aqui no blog.
Para concorrer, é muito simples. Veja as regrinhas abaixo:

There are a few rules to follow to be in the draw:

1- Divulgar no seu blog a respeito deste sorteio, de modo que mais pessoas possam concorrer ao prêmio. Essa divulgação deverá ocorrer através de um post fixo no menú lateral do seu blog. O link a usar deve ser : http://carlaprediger.blogspot.com/2010/11/thanks-giving.html
1- Publish on the side bar of your blog about this candy. Use this link, please: http://carlaprediger.blogspot.com/2010/11/thanks-giving.html

2- Se desejar, e caso ainda não seja, tornar-se um seguidor do meu blog. (não é obrigatório).
2- Become a follower, if you still not are. (not mandatory)

3- Deixar uma mensagem neste post.
3- Leave a comment on this post.

4- Inscrever-se para o sorteio, no sapinho. As Inscrições vão até às 18h do dia 18/12. O sorteio será pelo random.org e será divulgado o resultado até 20/12
4- Link your name bellow. You can sign until the December 18th - 6PM -Brazilian time.

InLinkz